Historia del Sera Myu
QUÉ ES SERA MYU?
Los fans japoneses llaman así a los "Sailor Moon Musicals". Esto no es un show televisivo. Es una producción teatral, un show musical en directo, producido por Bandai Visual y Bandai Visual Musical Office.
POR QUÉ LO LLAMAN SERA MYU?
Bueno, ya se sabe que a los japoneses les gusta mucho abreviar las cosas, como por ejemplo...
amecomi (American comics), uranepu (Uranus & Neptune), comike (Comic Market-la mayor convención del fancine Doujinshi, celebrada en Japón dos veces al año), etc.Por lo tanto Seramyu es también una abreviación.
Los japoneses pronuncian "Sailor Moon Musicals" así...
See raa moon myuuzicaru.
Traducido, editado por Super-Usagi exclusivamente para prettysailordream.com
El show de Accion real musical de Sailor moon es muy popular en Japon, comúnmente llamado SeraMyu.
Dicho musical ha tenido muchas presentaciones, usualmente estoa son lanzados en video. El musical mismo cambia de personajes, mientras la escencia de la historia sigue siendo la misma. Escenas y canciones quizas fueron añadidas o cambiadas y diferentes actrices han tambien remplazado a algunas que se han retirado.
El primer Musical de Sailor Moon en la primera temporada, con el Dark Kingdom (Nota de Super-Usagi: Negaverso) como enemigos, en esta las sailor Senshis usan los ataques usados en Sailor Moon R. Hay un Sailor Moon S Musical (la version nunca fue lanzado en video); dos versiones del Musical Sailor Moon SuperS, dos de Sailor Stars entre otros especiales.
Los musicales estas actualmente divididos en cuatro partes, la primera junto a Ohyama Anza como Sailor moon y incluye todo musical desde el primero incluyendo The Final First Stage (el quinto musical). despues de de la ultima presentacion del mismo, todas las actrices dejaron el musical y las sailors fueron reemplazadas. Empieza la segunda parte llamada Shin Densetsu Kourin con Hara Fumina como Sailor Moon. Furina dejo Seramyu después de Kaguya Shima Densetsu y una nueva sailor Moon fue escogida: Kanbe Miyuki tomando su lugar la tercera Parte y protagonizando Last Dracul Jyokyoku. Esta se retiro del musical después de Last Dracul Seishuu Shou, iniciando la cuarta parte que empezo en el verano de 2001 con Kuroki Marina como Sailor Moon en Ankoku no Princess Black Lady.
Los musicales mo siguien la misma secuencia del anime o el manga. Ellos usan los personajes de estos pero ellos tamvien inventaron algunos de los personajes y nuevas historias. Por ejemplo: en el musical Eien Densetsu son revividos la reina Beryl, Kunzite and Zoicite quienes trabajan con Sailor Galaxia y algunas de sus Animamates contra las sailor Senshis, aunque los enemigos coinciden en gran parte con los de la serie animada. Por ejemplo las Animamates tambien quieren las semillas estelares. Kaguya Shima Densetsu, Last Dracul Jyokyoku, y Transylvania no Mori son nuevas historias que no son basadas ni en el anime ni el manga.
Hay mucha mercancía de estos musicales, algunas de las disponibles son las muñecas de Sailor Moon con uniforme basados en el musical. Las muñecas son muy lindas. Tambien hay videos, Cds, y de toda clase de cosas calendarios, llaveros etc.
Sailor Moon no es el unico anime que a creado un musical. Otros animes como Sakura Taisen, Akazukin Cha Cha, Kiki's Delivery Service, y Shoujo Kakumei Utena tambien lo tienen, sin embargo ninguno con tanta popularidad como el de nuestra Sailor Moon.
Cronologia del Sera Myu
Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu hen
1993 Summer Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu hen (Kaiteiban)
1994 Winter Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Super Spring Festival
Bishoujo Senshi Sailor Moon - Super Spring Festival
Usagi * Ai no Senshi e no Michi
1994 Summer Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon S
Henshin * Super Senshi e no Michi
1995 Winter Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon S
Henshin * Super Senshi e no Michi (Kaiteiban)
1995 Spring Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon S
Yume Senshi * Ai * Eien ni...
1995 Summer Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS
Yume Senshi * Ai * Eien ni... Saturn Fukkatsu hen
1996 Spring Special Musical
Sailor Stars (Kaiteiban)
1997 Winter Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Eien Densetsu
1997 Summer Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Eien Densetsu [Kaiteiban] The Final First Stage!!
1998 Winter Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon)
Shin * Densetsu Kourin
1998 Summer Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
BEGINNING OF THE NEW LEGEND
Kaguya Shima Densetsu
1999 Spring Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Kaguya Shima Densetsu
Kaguya Shima Densetsu Natsu Yasumi! Houseki Tankentai
1999 Summer Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Shin / Henshin * Super Senshi e no Michi Last Dracul Jokyoku
2000 Winter Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Kessen / Transylvania no Mori - Shin Toujou! ChibiMoon wo Goru Senshi-tachi
2000 Summer Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Kessen / Transylvania no Mori - Saikyou no Kataki Dark Cain no Nazo
2001 Winter Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Last Dracul Saishuu Shou Chou Wakusei Death Vulcan no Fuuin
2001 Spring Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Dai 1 Bu - Last Dracul Saishuu Shou
Chou Wakusei Death Vulcan no Fuuin
Dai 2 Bu - Super Revue Musical Show
Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady-
2001 Summer Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady [Kaiteiban] -Wakusei Nemesis no Nazo-
2002 Winter Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
10th ANNIVERSARY Festival Musical Show Ai no Sanctuary
2002 Spring Special Musical
Mugen Gakuen -Mistress Labyrinth-
2002 Summer Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Mugen Gakuen -Mistress Labyrinth- Kaiteiban
2003 Winter Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Starlights! Ryuusei Densetsu
2003 Summer Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
Kakyuu-Ouhi Kourin
2004 Winter Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
THE SECOND STAGE FINAL
Shin Kaguya Shima Densetsu
2004 Summer Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
NEW LEGEND OF KAGUYA ISLAND
Shin Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban)
2005 Winter Special Musical - Bishoujo Senshi Sailor Moon
MARINAMOON FINAL
Casting
Sailor Moon ha tenido 4 actrices en todos los musicalesla primera fue, Anza Ohyama, 1993 - 1998, Hara Fumina 1998 - 1999, Kanbe Miyuki 2000 - 2001, Kuroki Marina 2001 - 2005
Sailor Mercury ha tenido 6 actrices... Morino Ayako 1993 - 1998, Miyagawa Yukiko 1998, Akamine Hisano 1999 - 2000. Izawa Mariya 2000, Kawabe Chieko 2001 - 2002 (¿recuerdan a Naru-chan en el live action?), Wakayama Manami 2002 - 2005
Sailor Mars ha tenido ocho actrices, Nakayama Hiroko 1993 - 1994, Kotani Misako 1994 - 1995, 1996 - 1998, Umemiya Asuka 1996, Sakai Hiromi 1998, Kanda Eri, 1999 - 2001, Yoshida Megumi 2001 - 2002, Kawasaki Aiko 2003 - 2004, Honma Risa 2004 - 2005.
Sailor Jupiter ha tenido 12 actrices... Kanoko 1993 - 1995, Sada Marie 1995, Inayoshi Takako 1996, Satou Emika 1996 - 1997, Tonegawa Akari 1997 - 1998, Ooyama Chiho 1998, Kuriyama Emi 1999 - 2000, Hayashi Yuriko 2001, Sugimoto Ayano 2001 - 2002 Sakata Kaori 2002, Okada Karina 2002 CD and Fan Kan Only Watanabe Mai 2002 - 2005.
Sailor Venus han sido representadas en total por 12 actrices. Suzuki Nana 1993 - 1995, Yamashita Sakae 1995 CD Only, Soya Chizuru 1995 - 1996, Nakaya Kanatsu, 1996 - 1997, Miyazawa Akiko1997 - 1998, Otani Miyu 1998, Inada Nao 1999 - 2000, Nakamura Yuki 2000, Murata Ayumi 2001 - 2002, Watanabe Mizuki 2002 - 2003, Shibuya Momoko 2003 - 2004, Erica 2004 - 2005.
Sailor Uranus, ha sido representada en los musicales en los que aparece Kimura Sanae 1994 - 1998, Takagi Nao 1998 - 2002, Uchida Asako 2003 - 2004, Nakayama Akiko 2004 - 2005.
Sailor Neptune Sakamoto Kahoru 1994, Tomita Chikage 1995, Fuji Miyuki 1995 - 1996, Tahara Hiroko 1996 - 1998, Shimada Sara 1998 - 1999, Asami Yuuka1999 - 2002, Inami Tomoko2003 - 2004 ,Ooyama Takayo2004 - 2005.
Sailor Pluto ha tenido 8 actrices en los musicales en los que aparece, Hosoki Miwa 1995, Saitou Rei 1995 - 1998, Kamiya Yuki 1998, Nakazawa Seiko 1999 Watanabe Teruyo 2000, Hosaka Yuuko 2000 - 2004, Nakae Yukiko 2004, Yokoi Miho 2005.
Sailor Saturn ha tenido nueve actrices, una para los musicales de SailorStars, Takeda Keiko 1995 - 1997, 1998 Imai Chihiro 1997, Sanpei Asami 1998
Mita Mao 1999 - 2000, Tomioka Mario 2000 - 2001, Kakiuchi Ayami 2001 - 2002
Nakamura Ruria 2002 - 2003, Iizuka Yui 2003 - 2004, Funakoshi Eriko 2004 - 2005.
Sailor Chibimoon ha sido representada en total por 11 pequeñas actrices, tres para los musicales S y Super S, Miyakawa Ai 1994 - 1995, Kawasaki Mao 1994 - 1995, 1997, Shirai Tamaki Dia 1995 - 1996, Takenaka Natsumi 1995, Gunji Ayano 1998 - 2000 ,Izawa Arisu 2000, Takabatake Kasumi 2001 ,Miyazaki Noeru
2001 - 2002, Yamamoto Aisha 2002, Oota Nanami 2002, Oono Mao 2003.
Tuxedo Kamen ha sido representado por ocho actores, Sano Mizuki
1993, Mochizuki Yuuta 1994 - 1998, Enomoto Yuuta 1998, Amano Hironari 1999
Edo Hidemasa 2000 - 2001, Urai Kenji 2001 - 2002, Shirota Yuu 2003 - 2004 Miyamoto Gyou 2005.
Sailor Star Fighter, Sailor Star Healer y Sailor Star Maker, las Sailor Star Lights, han sido representadas por seis actrices en los musicales de Star.
Sailor Star Fighter / Seiya Kou
Katayama Sayuri
1996 - 1998
Akiyama Chinatsu
2003 - 2004
Sailor Star Healer / Yaten Kou
Okuyama Momoko
1996 - 1998
Tabe Mikako
2003 - 2004
Sailor Star Maker / Taiki Kou
Ono Hikari
1996 - 1998
Nakayama Akiko
2003 - 2004
Kakyuu-Ouhi
Yoshioka Sakoto
1997 - 1998
Toyama Ai
2004
La Princesa Kakyuu ha sido representada por dos actrices, Yoshioka Sakoto 1997 - 1998, Toyama Ai 2004
Sailor Chibi Chibi Moon ha sido representada por 4 pequeñas actrices en los musicales en los que aparece. Kawasaki Mao 1997 - 1998, Asuke Mikiko 1998, Gochou Yuka 2003, Horita Mina 2004.
Trajes
Los trajes de los actores han mejorado segun avanzaban los musicales.Estan hechos de telas muy brillantes, para que se vean bien bajo la luz del escenario, tienen muchos complementos, cetros, espejos,etc.Son muy parecidos a la ropa de la serie de televisión, pero en Seramyu se les han añadido nuevos adornos para hacerlos mas vistosos.El traje más vistoso, más brillante y mejor conseguido que he visto es el de SailorGalaxia.
En todos los musicales la música es absolutamente fantástica.
Al menos en los musicales S, Super S y Star siempre suena "La Moon" y "La Soldier",son geniales, porque cuando suenan, el escenario se llena con todos los actores del musical que bailan y cantan estupendamente, sobre todo en "La Moon", que debido al rápido ritmo que tiene la canción los actores se mueven muy rápidamente.
Generalmente "La Moon" es la canción que inicia los musicales o que suena cuando las Sailors están en una escena de batalla,"La Soldier" es la canción que suena al final de la mayoria de los musicales.
Las coreografias cambian en cada musical y en cada canción,con movimientos muy pero que muy sincronizados, que hacen las delicias de todos los fans de Sailor Moon.
atrás